terça-feira, 20 de março de 2012

[TRADUÇÃO] Enjoy – Matsumoto Jun


Enjoy – Matsumoto Jun (30.01.2012)

Vol.83 ~ Vocês estão vendo?

2012. Esta é a primeira atualização do ano.
Com o fim dos shows, eu estou um pouco mais tranquilo quanto à minha agenda e ao dorama. (Talvez não seja exatamente “ficar tranquilo”... (^_^;))

Pessoal, vocês estão vendo o dorama??

Lucky Seven.
Agora, em vez de repetir as coisas em todos os episódios, vai ficar cada vez mais divertido, então assistam, né (^-^)/

Eu também estou me divertindo~.
Fico feliz por estar participando desta obra, e todos os dias eu me divirto.
As gravações estão progredindo (^o^)
Porém, durante as gravações “ao ar livre” está frio (^_^;)
São vários os lugares em que as gravações ao ar livre são feitas à beira-rio, então o vento é forte (risos).
Eu sou “soprado” pelo vento muitas vezes~.

Mas eu estou realmente me divertindo com as gravações.
Eu me mexo bastante no local por ter várias coisas que devem ser ajeitadas e mudadas. É um sentimento “fresco”. Quando há cenas com falas de todos ao mesmo tempo, por exemplo, nós treinamos juntos. Parece o Grupo Teatral Lucky Seven (risos)

Depois disto, eu também estou ansioso para saber como o dorama se desenvolverá!
Fiquem na expectativa também, por favor (^-^)/

Escreverei novamente~.

Está frio, mas espero que vocês não peguem resfriado, né.


Créditos: Saori-chan e MyCa-chan





0 comentários :

Postar um comentário