sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

[MEGA COMBO] NAZOTOKI WA DINNER NO ATO DE - EPISÓDIO FINAL!

Yoo!!!!

Continuando o nosso combo!
Agora temos o último episódio daquele que foi o nosso primeiro projeto no H.A!

NazoDi foi um dorama muito importante para todas nós, ainda nem sabíamos mexer com as legendas direito e fomos aprendendo junto com o passar dos episódios...
Tanto que a maioria das meninas que começaram no início do H.A ajudou nesse dorama!
Yukari, Saori, Thatá, Ana, Emily, Eloise, agora a Mie... E eu! 
Eu estou com NazoDi desde o primeiro episódio, para traduzí-lo ou legendá-lo assisti várias vezes, tenho comigo as falas marcantes decoradas! kkkkkkkkk
Agradeço a todos vocês que nos acompanharam desde o ano passado, continuamos por vocês!

E apena um comentário para nosso aniversariante!
Sho SEU LINDO!
Kageyama só deu mais brilho pra você! <3 <3

Agora vamos falar desse eletrizante episódio!(como qualquer episódio final xD)

O episódio começa de onde tinha parado, com Reiko descobrindo Kageyama onde não devia, e pelo jeito ele será... Preso??!

Surtos da Reiko Ojyoiu-sama xD

E finalmente teremos Kageyama e Kazamatsuri frente à frente! Quem vai sair ganhando??

KAGEYAMA VS. KAZAMATSURI

O segredo guardado pelo pai de Reiko finalmente será revelado, sim é de ficar assim de boca aberta! (em todos os sentidos lol)

 


E o 'X' continua a deixar o Detetive 'P' da vida kkkkkkk (desculpem a piada infâme)

X

Kageyama arrasando o coração de sua Ojyou-sama <3


Bem, é isso...
Não vou me despedir de NazoDi ainda porque... NAZODI TEVE FILHOTES! xD
Ainda teremos o SP e o filme um dia!
Por isso Kageyama ainda vai estar conosco!
Mas, no dorama em si esse é o último episódio...
Só tenho a agradecer a todas meninas que me ajudaram e a vocês que estão lendo isso agora, obrigada!


E como o Detetive Kazamatsuri diria...
OTSUKARE-CHAN!

Você pode fazer o download --> AQUI!

E TEM MAIS!

No DVD de NazoDi tem esse pequeno vídeo com todas as amáveis palavras que Kageyama já disse para Reiko!
A Yukari legendou pra gente!!!!!


DOWNLOAD AQUI!

Staffs: Kah Kaneko, MyCa-chan (Emily) e Melissa Mie

Kah Kaneko

Comentários me deixam feliz, MUITO feliz! (^O^)))//



9 comentários :

UHUUUUUUUUUUUUUUL, episódio final *-*

Obrigada Hatenai! *0*
Vocês e seus maravilhosos trabalhos que me deixam sempre MUITO FELIZ *-*

Acompanho vocês sempre e tomara que para sempre né? *u*

Arigatoooooou!

Ahhhhhhhhhh adorei esse presente a mais ^^

ありがとう~

Kah, obrigada!!! Eu acabei de baixar, só que ainda vou ver... Obg pelo seu esforço para terminar este projeto!!! :D
Otsukaresama deshita!! :3

Adorei o drama, muito obrigada por legendar. Esperarei pelo especial , pois deve ser muito divertido como o drama.

Yay!!!
Obrigada mesmo por terem nos acompanhado até o final desse dorama, demoramos tanto para terminá-lo, mas agora está aí!
Cada comentário de vocês ao longo os episódios me ajudou muito!

O SP é muuuito divertido, vocês irão adorar!

Oi! Assisti o primeiro episódio e já gostei bastante! Normalmente eu deixo pra comentar depois que assisto tudo, mas eu não quis esperar para falar que a tradução de vocês está excelente! Kanpeki!
Eu só gostaria de sugerir que para os próximos projetos vocês aumentassem o tamanho da letra, sabe como é, a tia aqui já não enxerga tão bem... mas enfim, parabéns pelo ótimo trabalho!

Cyuri-san!

Obrigada por comentar antes de terminar tudo! kkkkkkkkk
Que bom que está gostando da tradução! Tentamos dar o nosso melhor!
Ah! E sobre a letra! EU TE ENTENDO PERFEITAMENTE! lol
No decorrer dos episódios ela vai aumentando, pode ter certeza!
Como nos primeiros episódios eu não sabia nada de legenda, acabei não me importando com isso de tamanho, mas nos episódios finais aumentei a letra! xD

Mais uma vez obrigada! E quando terminar de vez NazoDi venha falar com a gente de novo!

Chu~~ :*

Oi meninas! Terminei de assistir NazoDi e me diverti bastante!
Kah Kaneko-san, aconteceu o que você falou mesmo, a letra foi aumentando e ficou confortável de ler. Mas o importante mesmo é destacar que a tradução ficou show, parabéns! E também adorei os efeitos especiais, ficaram tão perfeitos que pareciam do próprio dorama. Confesso que não ligava muito para o Sho, mas depois desse dorama, virei fã.
Agora aguardo ansiosa pelo SP e o filme. Continuem assim e muito obrigada!

Cyuri-san!
Fico tão feliz que tenha gostado!
Nos esforçamos muito nesse dorama, fomos crescendo com ele :D
O que me deixou mais feliz é saber que você se deu conta de como o Sho É ISSO E TUDO MAIS! kkkkkkkk
Continue nos acompanhando, por favor! :*

Postar um comentário