Akemashite Omedetou Gozaimasu!!!
Com certeza, todos devem estar de ressaca né? kkkkkkkkk
Mas, desejo do fundo do coração que em 2013 surtemos e sejamos muuuito felizes!
Porque se felicidade viesse em chuva desejaria uma enorme tempestade (Arashi) pra todas vocês!
Nós aqui do H.A vamos deixar um presente super especial de Ano Novo!
Caso nem todos tenham ouvido falar desse SP maravilhoso estrelado pelo maravilhoso do Sho-chan...
Vamos para as descrições:
Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyōshi tachi~!
Número de episódios: 3 (Mas , cada episódio tem sua própria estória, assim que só iremos legendar esse do Sho)
Emissora: TBS
Período que foi ao ar: 05.04.2012 - 07.04.2012
Elenco:
- Sakurai Sho como Shirahama Shohei
- Oshima Yuko como Ichihara Takami
- Miyazawa Rie como Shirahama Hisako
- Nakamura Aoi como Baba Takefumi
- Kitaoji Kinya como Shioda Akinori
- Natori Yuko como Shirahama Masa
Sinopse:
Sakurai será Shirahama, um professor do Colegial que, em plena 2ª Guerra Mundial, ensina a seus alunos o extremo patriotismo, a "morrerem pelo seu país". Durante a Grande Guerra, Shirahama, que é destro, perde seu braço direito e volta a dar aulas de Estudos Sociais na Escola Municipal de Tokyo. Todavia, ele agora encontra-se confuso e culpado pelo que ensinou aos seus alunos no passado. A proposta deste episódio é a exposição da desintegração dos conceitos e valores que predominavam antes da Guerra, concentrando-se na importância e na responsabilidade da educação durante esse período, bem como nos conflitos durante a transição da educação militarista para a nova educação democrática.
Quanto à trama em si, Oshima interpretará uma professora de inglês e colega de trabalho de Shirahama, envolvendo-se numrelacionamento adverso: aquela acredita na nova corrente de educação, enquanto este luta para preservar os valores que existiam antes da Guerra. Ela se tornará um interesse romântico do professor, mas compartilhará um triângulo amoroso com a personagem da atriz Miyazawa Rie, que será a esposa do seu irmão mais velho. (algumas informaçãoes tiradas do Arachikut!)
LINKS PARA DOWNLOAD:
Parte 1 ok!
Parte 2 ok!
Parte 3 ok!
Parte 4 ok!
Parte 5 ok!
Agora quero agradecer do fundo do coração a todas as meninas
do H.A que se esforçaram tanto para entregar esse SP pronto para o Ano Novo!
Saori, Melissa Mie e Yukari (que legendou tudo em dois dias
O.o), muito obrigada meninas!
Bem, até o final da noite (e início da madrugada, vou ter
terminado de upar todas as partes), espero que se emocionem muito com o Shirahama-sensei!
Boas vibrações em 2013 também!
Kah Kaneko
Comentários nos deixam muuuuuito felizes, viu?
12 comentários :
Ver o Sho-kun atuando é lindo! e ele fica muito diferente com aquela barba de mendigo hahahaha
Bem interessante mostrar como algumas pessoas pensavam em relação a guerra, e como a educação é importantíssima. (seria legal se fosse assim também aqui mas fazer o que)
Parabens pelo projeto!!
Obrigada, Izumi!
Traduzir BB rendeu baldes de lágrimas minhas...
Espero que aproveite ^^
Adm Y. deshita~
Que notícia mais linda!!!!!!!!!!!!!!
Otsukaresama, equipe maravilhosa!!!
Assim 2013 não tem como desandar, com um começo tão incrível.
Estava louca para assistir a esse filme.
Muito obrigada pelo esforço e trabalho duro!
Otsukare ~
Obrigada Pri!
Espero que 2013 seja maravilhoso pra você!
Estaremos aqui firmes e fortes com nossos projetos!
Se emocione muuuito com o fofo do Sho-chan! (*O*)/
Obrigada por compartilhar esse filme conosco! Otsukaresama deshita!
Ah! E Feliz Ano Novo!
Só tenho um pequeno aviso/dúvida: não estou conseguindo baixar a parte 5, aparece a mensagem de que não está conseguindo conectar com a rede...mas outro arquivo, como o do 24hr consegui baixar de boa. Talvez esteja com link quebrado...
Abs!
Voltei!
Finalmente assisti ao filme.
Chorei horrores, não consegui assistir de uma vez, parei fui beber uma água, tomar um ar, voltava assistia mais um pedaço (sempre que apareciam os patrocinadores dava uma pausa estratégica rs)
Que história mais emocionante! Não sei se pq tbm sou professora, me senti muito tocada pela trama. A dúvida de qual futuro vc quer passar para as crianças, o sentimento de que vc não está no lugar certo, a vontade de começar de novo e fazer o mundo ser diferente... adorei, muito muito muito!!! *fico imaginando como foi difícil para os homens que voltavam da guerra, depois de verem tantas coisas horríveis chegar em casa e ver tanta miséria e tristeza. Como foi e é difícil ver sua terra assolada por guerras*
A tradução estava perfeita!!! Tudo preparado com tanto carinho que o resultado não poderia ser outro, lágrimas e mais lágrimas de emoção.
Já disse anteriormente mas, não custa reforçar: muito e muito obrigada. m(. .)m
Obrigada Kah!!! Admiro muito a sua dedicação para disponibilizar o download!!
Obrigada!
Cristiane, como não estou conseguindo postar o reply, vai por aqui mesmo XD ~ a parte 5 abriu normal para mim, acabei de testar^^ tenta de novo, se não conseguir, posta outro comment q falo com a Kah.
Gente que bom vê-las comentando aqui!
Bem vou responder uma por uma:
Cristiane: Nós que agradecemos pelo carinho e por nos acompanhar aqui no blog! Feliz 2013 pra você!
Quando ao link da parte 5, aqui também abriu, mas qualquer coisa se o problema persistir, nos avise e eu upo ele em outro servidor!
Pri: Muuuuuuuito obrigada por ser tão atenciosa e ter comentado tudo o que você achou desse SP maravilhoso do Sho! Fico feliz em saber o que vocês acharam! Eu estou no meu último ano do curso de magistério então ser professor pra mim já é a minha profissão, também me identifiquei muito com Blackboard. Por favor, continue nos acompanhando!
Vanesca: Nós que agradecemos! Não só eu como todas as meninas que participaram desse projeto e se esforçaram muito para disponibilizá-lo para todos vocês!
Bem... É isso pessoal, continuem comentando, ficamos muuuuito felizes em saber que pessoas tão especiais nos acompanham aqui!
Muuuuito obrigada, tem um tempão que eu procuro esse especial!
Vcs sabem aonde eu encontro o especial que o Nino fez, "Tengoku de Kimi ni Aetara"? Não encontro em lugar nenhum!
Obrigada!
Finalmente assisti a esse SP, estava procurando um tempinho para poder assistí-lo. Gente, estou sem palavras. Além da ótima atuação do nosso Sho-chan, essa trama possui uma mensagem tão linda e interessante. Me identifiquei demais, pois quero seguir a carreira de professora (estou no momento cursando uma faculdade, apesar da dúvida se estou no curso certo, minha única certeza é de que quero ser professora), pode-se dizer inclusive que sou influenciada por minha mãe, que também atua no magistério. haha Mas enfim, se alguém ainda tem dúvidas sobre assistir ou não esse SP, fica a dica que sim, e deve! Não irão se arrepender. Muito obrigada por legendarem essa maravilhosa trama! Arigatougozaimasu!
Postar um comentário