Kagi no Kakatta Heya - Legendado em Português!! Episódio 1

Kagi no Kakatta Heya - Legendado em Português!!!!

Título: 鍵のかかった部屋

Título (romaji): Kagi no Kakatta Heya

Título português: Sala Trancada

Direção: Hiroaki Matsuyama, Hiromasa Kato, Yusuke Ishii

Escrito por: Tomoko Aizawa, Yusuke Kishi (História original)

Produtor: Ichiryu Obara

Formato: Renzoku

Gênero: Mistério/salas trancadas
Transmissão: Fuji TV

Episódios: 11

Período de transmissão: Início em 16 de Abril de 2012

 Música tema: Face Down (Arashi)

Enomoto Kei trabalha em uma empresa de segurança a Tokyo Total Security. Sério, sempre calmo e reservado, ele é quase inacessível...definitivamente uma pessoa “não muito” sociável. Seu principal interesse, até certa obssessão são trancas, chaves e fechaduras, tem uma coleção delas e sempre se sente instigado quando encontra uma que aparentemente é impossível de se abrir.

Aoto Junko é uma advogada que está começando a trabalhar em um grande escritório de advocacia o “Friendman&Serizawa”, que apenas lida com a parte legal de grandes empresas e corporações. Pura e otimista, agindo sempre seguindo sua intuição, ela é um pouquinho atrapalhada. Primeiro aceita em nome do chefe investigar um caso de um suposto assassinato, depois acaba trancando-o dentro de um cofre de última geração de um banco; e é neste momento que seu caminho e o de Kei se cruzam, já que ele aparece em nome da Tokyo Total Security e consegue abrir em 17 minutos um cofre considerado impossível de ser aberto.

Gou Serizawa, chefe de Aoto, é um elitista arrogante, que considera que “tempo é dinheiro” e portanto, não assume qualquer trabalho que não lhe é rentável. Assim, desde o princípio não quer investigar o caso do suposto assassinato.

Mas Aoto, após testemunhar a façanha de Kei ao abrir o cofre, seguindo um impulso, lhe pede ajuda, pois ele é um especialista em segurança; e, para desgosto de Serizawa, Kei aceita ajudar, afinal o caso aconteceu em uma "sala trancada".

Nenhum pouco interessado em resolver o mistério, ele apenas é atraído pelo desafio que o termo “portas fechadas” representa. Para ele não há nenhuma fechadura, porta ou sala trancada que não posssa ser desbloqueada.

Muito inteligente e perzpicaz, e utilizando-se de conhecimentos em outras áreas como arquitetura, física, ciência; Kei é capaz de “desbloquear as portas fechadas” desvendando os segredos, que conduzirão os dois advogados à solução dos casos.

Ohno Satoshi como Enomoto Kei

Toda Erika como Aoto Junko

Sato Koichi como Serizawa Gou

Nounen Rena como Mizuki Rina (ep1,3-4)

Shukugawa Atom como Tachigawa (ep1,4)

Ukaji Takashi como Kouno Mitsuo (ep3,5)

Faça o download do Episódio 1 AQUI

Staffs deste projeto: Kah Kaneko e Tamara.