Energy Song
Música Energética
Beautiful World -Faixa extra [Especial Edition]
Tradução jap-> port: Yukari Sakurai
S: Aiba-san.
A: Então, logo logo iremos fazer, né?
N: Mas já estamos fazendo...
S: Teste, teste, teste!
N: Er...Onde que é? Ah, é este!
J: Vamos?
O: Sim.
N: Vamos!
O: E~, então todo mundo, vamos bater as mãos! Yo~
Até agora, tantas coisas aconteceram
E nesse momento, todos estávamos juntos
Então, se quiser fazer algo divertido
Vamos, abra-se!
Você quer fazer barulho?
Então esqueça esse negócio de "entender o clima"
Vamos logo, juntos, fazer barulho!
Cante "la, la, la" e você se sentirá mais leve
Se continuarmos com este clima, iremos para onde quisermos, sempre
Mesmo não sabendo o que nos espera por lá
Por isso que nós estamos caminhando
O que vocês vão fazer?
Então está decidido!
Vamos caminhar juntos
No mundo que gira diante de nossos olhos, o que será que você encontrou?
Na semente que estava ali, plantamos nossos sonhos
Nós, sem hesitarmos, observamos o crescimento desse broto
Até que conseguimos nossos objetivos
Podemos ir para o Sol ou para a Lua
Podemos até competir com as estrelas!
Ficando em primeiro lugar
Prometemos voltar
Aqui, neste lugar
Porque queremos estar junto a vocês
Vamos nos esforçar
Vamos seguir mais e mais adiante
Mesmo sendo doloroso, cansativo ou triste
Olharemos só e somente o futuro
Mesmo sendo frustrante
Vocês estão aqui
Agora, vamos cantar a canção
Desse jeito, nos animamos
Com vocês
Go! Go!
O nosso Go!
Essa é nossa prova,
Go! Go! Go! Go! Go!
Todos fazendo barulho, rindo, chorando, comendo, bebendo e fazendo barulho de novo
Se nós cinco e todos vocês nos encontrarmos
Hai! Hai! Hai! Hai! Hai!
Cante "la, la, la" e você se sentirá mais leve
Se continuarmos com este clima, iremos para onde quisermos, sempre
Agora vamos esquecer tudo
Vamos todos fazer barulho, porque hoje é um ótimo dia!
Este sentimento é o melhor
Nós somos imortais
Chozetsu sekkoucho cho! (Na sua melhor forma possível)
Então, até amanhã!
0 comentários :
Postar um comentário